عناوين الصحف - الشارع للمتظاهرين

الشارع لنا" شعار مظاهرة بمصر

تحت شعار "الشارع لنا" نظم العشرات من أنصار الحركة المصرية من أجل التغيير (كفاية) مظاهرة أمام دار القضاء العالي بوسط القاهرة أدانوا فيها ما أسموه "الإرهاب الأمني" الذي مارسه رجال الأمن ضد الشباب المتظاهرين في السادس من أبريل/نيسان الجاري

"The street is ours" the slogan of a demonstration in Egypt

Under the slogan "The Street is ours" tens of supporters of the Egyptian Movement for Change (Kefaya) organized a demonstration in front of the Supreme Court in the middle of Cairo. They (the demonstrators) condemned in it what they called "security terrorism" which the security forces practiced against the youth demonstrators on the sixth of this April. Read more at Al Jazeera.

شعار = slogan shi3aar
احتجاج = مظاهرة, demonstration muDHaahara
نظّم = to organize (form II) naDHDHama, yunaDHDHim, al-tanDHeem
أنصار = supporters anSaar
من أجل = for the benefit of min ajli
دار القضاء العالى = The Supreme Court daar al-qaDaa' al-3aali
أدان = to condemn, criticize (form IV) adaana, yudeen, al-idaana
أسمى = to name s.th (form IV) asmaa, yusmee, al-ismaa'
مارس = to practice (a profession) (form III) maarasa, yumaaris, al-mumaarasa
نيسان = April neesaan
جاري = current jaari